Splitting the twist sequence for 3-manifolds

with C. Bregman

In preparation